日本語吹替え版名作洋画シリーズ！　DVD『哀愁』、『黄昏』、『別離』、『市民ケーン』が、Amazon DODストアで販売開始!!　|　

ゴマブックス株式会社（所在地：東京都港区、代表取締役社長：赤井仁）は、2016年5月13日（金）より、Amazon DOD（ディスク・オン・デマンド）ストアにて、DVD『哀愁　日本語吹替え版』、『黄昏　日本語吹替え版』、『別離　日本語吹替え版』、『市民ケーン　日本語吹替え版』の販売を開始したことを発表します。

※ディスク・オン・デマンド（Disc on Demand）は、コンテンツの権利を保有するメーカーからのライセンスのもと、Amazon.co.jpがDVD、CDを製造し、出荷するサービスです。

＜作品概要１＞
■哀愁　日本語吹替え版
時間：108分
◆Amazon DODストアリンク：http://amzn.to/1VVf6FV

＜内容紹介＞
日本語吹き替え&字幕作品

1940年、第一次世界大戦下のロンドン。ローイ・クローニン大佐は、フランスへ赴任するためウォータルー駅へ向かっていた。駅の近くウォータルー橋にさしかかったとき大佐は車を降り、そのとき、空襲のサイレンが鳴り人々はウォータルー駅の避難所へと駆け出した。その中の1人の女が何か落とし、大尉は手助けをして彼女と共に避難した。まだ女学生にみえる美しい彼女は、マイラと名乗った。彼女はオルガ・キローワ・バレー団のダンサーであった。ローイは彼女の舞台を見物すると、夜食に誘った。ふたりは瞬く間に惹かれ合い、翌日には結婚の約束までも交わすほどであった。ところがその晩、彼女はローイからの速達便を受け取った。「出発命令が下ったから直ぐ立つ、会いたい」というのである。マイラは飛び出して駅へかけつけたが、遠ざかる車上に立つローイの姿を見ることしかできなかった。彼女は舞台をあけたという理由でバレー団をクビになり、貯蓄の全部を出して結婚衣装を買いローイの母に会いに行った。約束のカフェで、彼女はふと新聞を見た。そこには・・・。

＜作品概要２＞
■黄昏　日本語吹替え版
時間：112分
◆Amazon DODストアリンク：http://amzn.to/1Wu0gGf

＜内容紹介＞
日本語吹き替え&字幕作品

ミズリーの田舎から姉を頼って働きに出てきたキャリー・ミーバーは、たちまち衣食の道を失って汽車の中で知り合ったドルーエの援助に頼らなければならなくなった。ドルーエは彼女を彼のアパートに引き入れ、結婚を口実に同棲を始めたが、むろんその意志はなかった。シカゴ一流の料理店フィッツジェラルドで支配人をつとめるジョージ・ハーストウッドはドルーエのなかだちでキャリーに会い、冷酷強欲な妻では満たされない温かさを彼女に感じた。2人は、旅がちのドルーエの目を盗んで逢瀬を増し話はついに結婚にまで進んだ。ジョージは妻に離婚を要求してキャリーと新しい生活に旅立とうとしたが、むろん妻は許さず、彼は逆上のあまり店の主人の現金を握ったままキャリーとニューヨークへ駆け落ちするのだった・・・。

＜作品概要３＞
■別離　日本語吹替え版
時間：70分
◆Amazon DODストアリンク：http://amzn.to/1TJhrNK

＜内容紹介＞
日本語吹き替え&字幕作品

スウェーデンの名ヴァイオリニスト、ホルガー・ブラントは、ニューヨークでの演奏会を終えて、伴奏者のトマスとマネジャーを連れ妻のマルギットと娘のアン・マリーの待つ故郷に向かった。トマスはこれを機会に引退し、後進の指導に専念しようと決心したが、最初に彼の元に教えを乞うた女流ピアニスト、アニタは偶然にもアン・マリーにピアノを教えていた人だった。アン・マリーの誕生日にアニタの演奏を聞いたホルガーは、彼女を自分の伴奏者に迎えた。こうして2人はお互いに芸術上での結び付きが密接になったが、それはいつしか愛情にまで発展していった。アニタは、妻子あるホルガーを愛することを苦しみ彼の元を去ろうとしたが、ホルガーは強く彼女をひきとめ思いとどまらせた。やがて、ホルガーとアニタは海外演奏旅行に旅立ち、各地で絶賛を博した。演奏旅行を終え、南仏の漁村で静養の時を過ごした2人は、愛の喜びに浸った。だがホルガーは妻子に対する良心の呵責に悩みはじめていた。

＜作品概要４＞
■市民ケーン　日本語吹替え版
時間：119分
◆Amazon DODストアリンク：http://amzn.to/1T9nQps

＜内容紹介＞
日本語吹き替え&字幕作品

荒廃した大邸宅で、“ローズバッド(バラのつぼみ)”という謎の言葉を遺して新聞王ケーンは死んだ。ニュース記者トムスンは“バラのつぼみ”の中にケーンの真の人間性を解く鍵があると信じ彼の生涯に関係のある人々に会うことになった。ケーンが幼少の頃、宿泊代のかたにとった金鉱の権利書から母親が思わぬ金持ちになった。そのために彼は財産の管理と教育のため、片田舎の両親の元から無理矢理ニューヨークに押し出された。やがて青年になったケーンはかねてから興味を持っていた新聞経営にのりだした。破産寸前のインクワイアラー紙を買いとり、友人の劇評家リーランドとバーンステインの協力を得て完全に立ち直らせた。さらに斬新で強引な経営方針と暴露と煽動の編集方針で、遂にニューヨーク一の新聞に育てあげた。しかし、絶大な権力を手にするのとは裏腹にケーンは孤独な人生を歩みはじめるのだった。
AFI世界映画史上ベスト1など数々の栄誉に輝いている、まさに世界映画史上に残る不朽の名作。

――　2013年9月18日（水）オープン!!　――
ゴマブックスがプロデュースする電子書籍投稿サイト
『BookSpace（ブックスペース）』
http://www.ebksp.jp/

【会社概要】
会社名：ゴマブックス株式会社
代表者：代表取締役　赤井 仁
所在地：東京都港区南青山六丁目６番22号
ＴＥＬ：03-5468-8370
ＦＡＸ：03-5468-8371
ＵＲＬ：http://www.goma-books.com/
Twitter:@gomabooks
facebookページ：http://on.fb.me/XfmXhP
事業内容：出版業、書籍・雑誌・電子出版物・デジタルコンテンツの企画・編集・制作・販売、電子書籍コンテンツのアグリゲート事業、デジタルコンテンツのオーサリング事業

【本件に関するお問い合わせ】
ゴマブックス株式会社　編集部宛
TEL：03-5468-8374
FAX：03-5468-8375